The phrase "Aar Nanak Paar Nanak" is the title and central refrain of a popular Punjabi devotional song (shabad) released in 2018, performed by Diljit Dosanjh. It translates to "Nanak is on this side, Nanak is on the other side," signifying the omnipresence of Guru Nanak Dev Ji. English Translation (Core Meaning)
So next time you hear Aar Nanak Paar Nanak, don’t imagine two Nanaks. Close your eyes and feel the sabh (everything) dissolving into Har – the single, radiant Reality. aar nanak paar nanak english translation updated
Aar Nanak, Paar Nanak: Guru Nanak is on this side (the material world) and Guru Nanak is on that side (the spiritual realm/beyond) . The phrase " Aar Nanak Paar Nanak "
The Divine Giver (Daata): The song portrays Nanak as a "fountain of light" (noor da chashma) and a "great giver" (Daata) who watches over everyone and showers them with blessings and generosity. Close your eyes and feel the sabh (everything)
The song "Aar Nanak Paar Nanak" by Diljit Dosanjh, with lyrics by Harmanjeet Singh, highlights the omnipresence and divine light of Guru Nanak Dev Ji
"Nanak is on this side, Nanak is on the far side; everywhere is the One Creator, Nanak." Aar & Paar