There is no native macOS version of ArtCAM. Historically developed by Delcam and later acquired and discontinued by Autodesk, ArtCAM was built exclusively for Windows.
Though these are Windows-only, they are the most popular choice for ArtCAM "refugees." They are known for being extremely stable when running on a Mac via Parallels. Workflow Tip: The "Two-Step" Method artcam mac
These create a "Virtual Machine" (VM) where you can run Windows and ArtCAM alongside your Mac apps. Boot Camp: There is no native macOS version of ArtCAM