Bukuroshja E Fjetur Dubluar - Ne Shqip Updated ((top))
The Albanian dubbing of Disney’s " Sleeping Beauty Bukuroshja e Fjetur
The 2003 dub is famous for its cast of prominent Albanian actors, some of whom are related in real life. Voice Actor (Speaking) Voice Actor (Singing) Princess Aurora Esmeralda Kame Alma Koleci Prince Phillip Erion Kame Maleficent Yllka Mujo Flora (Fairy) Elida Janushi Fauna (Fairy) Alma Koleci Merryweather (Fairy) Esmeralda Kame King Stefan Ahmet Pasha King Hubert Mërkur Bozgo Narrator Sokol Angjeli Watching "Bukuroshja e Fjetur" Updated bukuroshja e fjetur dubluar ne shqip updated
- Rewrite the article in pure Albanian (without English explanations),
- Create a list of verified Albanian-dubbed Disney movies,
- Or help you search for a specific fan-made "updated" version you may have seen online.
Zgjimi i parë – pas tri ditësh, ajo hapi sytë për disa sekonda, pa Lirën duke ujitur trëndafilin, buzëqeshi dhe ra përsëri në gjumë, por këtë herë një gjumë të qetë, jo të thellë. The Albanian dubbing of Disney’s " Sleeping Beauty
(functions.RelatedSearchTerms)
Bukuroshja e Fjetur: Dy Herë Zgjimi
Një përrallë e re për zemrat e guximshme Rewrite the article in pure Albanian (without English
- Përfshini krahasime para-pas të skenave të përkthyera (shembuj fjalësh apo dialogësh).
- Shto klip audio/veçori zëri (nëse keni të drejta) për ta ilustruar ndryshimin mes versionit origjinal dhe dublimit në shqip.
- Pyeste aktorët e zërit ose regjisorët e dublimit për intervista të shkurtra rreth procesit të lokalizimit.
- Jep rekomandime për prindërit përmendore të moshës dhe variacioneve (klasik vs. modern).
Aurora kishte një shoqe të ngushtë, një vajzë fshatare me emrin Lira. Lira nuk ishte princeshë, nuk kishte kurorë, por kishte një zemër të madhe dhe një kopsht me barishte shëruese. Kur Aurora ra në gjumë, Lira nuk priti. Ajo nuk priti asnjë princ.
Zgjimi i dytë – pas shtatë ditësh, kur trëndafili i bardhë lulëzoi plotësisht, Aurora u ngrit ulur, mori frymë thellë dhe tha: "Të dëgjova duke lexuar. Të ndjeva duke qëndruar pranë. Ti më zgjove dy herë: një herë me fjalët e tua dhe një herë me durimin tënd."