Chava (literally meaning "Cub" or "Lion's Cub") is a monumental historical novel written by the renowned Marathi author Shivaji Sawant. It is widely regarded as one of the most powerful and emotional literary works in Marathi literature, chronicling the life, struggles, and ultimate sacrifice of Chhatrapati Sambhaji Maharaj, the second ruler of the Maratha Empire and the eldest son of Chhatrapati Shivaji Maharaj.
Marathi Edition: The original 800+ page epic remains a bestseller and is widely available at Amazon.in and Flipkart. Chava Kadambari In Marathi - Amazon.in chava kadambari in english
Would you like to know more about the poem or its author? Chava (literally meaning "Cub" or "Lion's Cub") is
In Marathi, the word Chhava (also spelled Chhaava) translates to "Lion’s Cub". This title serves as a metaphor for Sambhaji’s fierce spirit and his legacy as the heir to Shivaji, who was often called the "Lion" of the Marathas. English Translation Availability Chava Kadambari In Marathi - Amazon
Over the last decade, there has been a surge in interest in Maratha history due to Bollywood films, web series, and political discourse. Yet, most authentic sources remain in Marathi. English readers—including NRIs (Non-Resident Indians), historians, and global strategy enthusiasts—are desperately seeking an English version for three primary reasons:
Even in translation, Sawant’s "Vajramushi" (powerful and firm) style of writing shines through, making the historical era come alive with vivid descriptions. Legacy of the Novel Since its publication in 1979,
The novel features Ganoji Shirke (Sambhaji's brother-in-law) who betrays him to the Mughals. This theme of betrayal leading to downfall is reminiscent of Julius Caesar.