Acesta este un model de Contract de Vânzare-Cumpărare Auto (Kaufvertrag) bilingv, Română-Germană, care conține secțiunile esențiale pentru tranzacțiile auto între persoane fizice sau juridice din Germania și România. FAHRZEUG-KAUFVERTRAG / CONTRACT DE VÂNZARE-CUMPĂRARE AUTO 1. VERKÄUFER / VÂNZĂTOR 2. KÄUFER / CUMPĂRĂTOR Name: [Nume/Prenume] Name: [Nume/Prenume] Anschrift: [Adresă] Anschrift: [Adresă] Geburtsdatum: [Data nașterii] Geburtsdatum: [Data nașterii] Ausweis-Nr: [Serie/Nr. CI/Pașaport] Ausweis-Nr: [Serie/Nr. CI/Pașaport] 3. FAHRZEUGBESCHREIBUNG / DESCRIEREA VEHICULULUI Hersteller / Marcă: ____________________ Typ / Model: ____________________
Condition & Warranty: Whether the car is accident-free (Unfallfreiheit) and if it is sold "as seen" to exclude private liability for defects. Signatures: Date, place, and signatures of both parties. Pro Tips for German Purchases contract vanzarecumparare auto germania bilingv pdf top
Fahrzeug-Ident.-Nr. (VIN) / Serie șasiu: ____________________ Acesta este un model de Contract de Vânzare-Cumpărare
Articolul 3: Starea vehiculului