I’m not sure what you mean by "dvdes808 vietsub 2021." I can proceed two ways — I’ll assume one and produce a concise handbook. Pick one of these or tell me which you meant:
Streaming Accessibility: During this period, various third-party streaming platforms and social media "secret groups" made it easier for users to find specific codes like DVDES-808 without needing to navigate complex Japanese websites. dvdes808 vietsub 2021
Translation: Dedicated fan groups or webmasters translated the Japanese dialogue into Vietnamese to make it accessible to a non-Japanese speaking audience. I’m not sure what you mean by "dvdes808 vietsub 2021
Possible Contexts:
2021: This marks the year of this specific compilation's release. Why This Code Became Popular dvdes808 vietsub 2021