It sounds like you’ve encountered a search string or title for an adult/indie web series, likely Charmsukh (part of the ULLU app’s series).
Jane Anjane Mein 6: An Overview of the Drama Series The "Jane Anjane Mein" series is a part of the "Charmsukh" anthology, a collection of dramas that explore various social and domestic themes. The sixth installment, released in early 2023, continues the anthology's tradition of focusing on interpersonal dynamics within a family setting. Narrative Context It sounds like you’ve encountered a search string
Conclusion
The popularity of "Jane Anjane Mein 6" can be attributed to several factors: released in early 2023