Ledeno Doba 1 Sinkronizirano Na Hrvatski |work| -

Naslov: Ledeno Doba: Upoznajte Svoja Prijatelja

Usporedba s drugim verzijama (Srpska vs. Hrvatska)

Na ovom mjestu treba biti oprezan. Postoji i sinkronizacija na srpski jezik koja se često prodaje na Balkanu. Iako je ona duhovita, ona koristi drugačiji vokabular ("tata", "mama", "hleb", "kašika"). Hrvatska verzija koristi riječi poput "kruh", "žlica", "tata" i "mama" na način koji je prirodan zagrebačkoj i dalmatinskoj jezičnoj zajednici. Ledeno Doba 1 Sinkronizirano Na Hrvatski

O čemu se radi?Usred velike seobe životinja na jug, neobični trojac — mamut Mani, ljenjivac Sid i tigar Diego — pronalaze ljudsku bebu. Njihova misija je jednostavna, ali opasna: vratiti bebu njezinu plemenu prije nego što ih sustignu led ili opasniji grabežljivci. IMDb Naslov: Ledeno Doba: Upoznajte Svoja Prijatelja Usporedba s

If you are learning Croatian, watch this film. If you want to laugh, watch this film. And if you want to understand why a woolly mammoth, a sloth, and a saber-toothed tiger feel like old friends from Zagreb, you simply must hear the Croatian sync. Jednostavno, legendarno. (Simply, legendary.) Iako je ona duhovita, ona koristi drugačiji vokabular