However, based on standard English and media guidelines:
Cast: Newcomer Catherine Laga'aia stars as Moana, with Dwayne Johnson reprising his role as Maui. Production moana+isaidub+updated
are available here, often with multiple regional language options including Tamil. However, based on standard English and media guidelines:
Official Efforts: Disney itself has made significant strides in this area, producing an official Te Reo Māori version of Moana to celebrate the culture that inspired the film. Future Horizons: Moana 2 and Live Action moana+isaidub+updated