Classic Computer Magazine Archive ANTIC VOL. 4, NO. 9 / JANUARY 1986

Okaasan Itadakimasu Exclusive !!exclusive!!

Okaasan, Itadakimasu: Why This Exclusive Dining Experience is Japan’s Best-Kept Secret

Ryoushi took a bite of the grilled fish. The skin was crispy, the flesh tender and fatty. It was perfect. "The food is delicious, Hana-san." okaasan itadakimasu exclusive

"I haven't seen my own mother in five years. When the Okaasan scolded me for holding my chopsticks wrong, I almost started crying. The nikujaga tasted exactly like my childhood. This isn't a meal; it's therapy." okaasan itadakimasu exclusive

The phrase "Itadakimasu" in this context is often used as a double entendre, shifting the meaning from "I gratefully receive this food" to a sexual innuendo regarding the "Okaasan" (Mother) character. okaasan itadakimasu exclusive