I'm assuming you're looking for the lyrics to the song "Ya Fawza Manal Shahadah" (يا فوز من الشهادة) which is a popular Qawwali song sung by the renowned Pakistani singer, Sabri Brothers, led by the legendary Nusrat Fateh Ali Khan.

Overview

"Ya Fawza" is a powerful Islamic Nasheed (vocal piece) that centers on themes of spiritual victory, resilience, and the ultimate triumph of faith. Manal Shahadah is known for her emotive voice and her ability to deliver lyrics that resonate deeply with listeners seeking spiritual upliftment. Unlike commercial music, this track relies purely on vocal percussion and melody, adhering to traditional Nasheed styles while incorporating a modern, cinematic flair.

Translation: "And whoever is cautious of battle, then there is no ease in his approach."

Cultural Significance: "Ya Fawza Manal Shahadah Ta Sadiqan" holds significant cultural importance, particularly in the context of Pakistani and South Asian music. The song has been widely popularized and has become an iconic representation of Qawwali music.

This lyric is most famously associated with the Nasheed "Ya Fawzana" (What a Victory/O Triumph), widely attributed to the Saudi Nasheed artist Mishary Rashid Alafasy, though it has been performed by various other artists including Ahmed Bukhatir and Abory.

The word ṣādiqan (truthful) ties into Quran 33:23:

Shahadah keeps the oath of silent things: To witness pain and promise not to leave. Her eyes are maps of every battered road, Her voice the answer to the ones who grieve.

Understanding "Ya Fawza Manal Shahadah Ta Sadiqan": Lyrics, Meaning, and Spiritual Significance

Islamic nasheeds carry deep spiritual messages, often celebrating martyrdom, sincerity, and the ultimate reward in the afterlife. One such powerful piece is known by the opening line: "Ya Fawza manal shahadah ta sadiqan" (يا فوز من نال الشهادة تصديقاً).